Proto bych chtěla pokračovat v učení, i přestože jsem nucená učit se japonštinu.
Zato želim da nastavim studije. lako sam primorana da uèim Japanski.
No, zrovna se to začalo dít a proto bych byla velmi ráda, kdybychom si to nechali pro sebe.
Pa, to je neka vrsta, "upravo se desilo", Zbog cega bi zelela da ovo ostane izmedju nas.
Proto bych mohl žít o trochu déle, než kdybych s tebou měřil síly, šlechetný myšáku.
I zato æu živeti duže ako se odluèim da ne ukrstim maèev s tobom, plemeniti mišu.
A proto bych nemohl spát nikdy s někým takovým... jako jsi ty!
Ja nikada ne bi spavala s nekim kao što si ti.
To proto bych vás ráda zapojila.
Zato bih volela i Vas ukljuèiti.
Georgie, byla jsi moc hodná, a proto bych chtěla prodiskutovat tu party, kterou tak moc přeješ.
Georgie, bila si tako dobra da sam spremna razgovarati o zabavi koju toliko želiš.
Proto bych mohl neustále opakovat, berte všechnu lásku, co můžete dostat a dát, všechno štěstí, co můžete získat a dát, všechen dostupný nadhled, prostě si užívejte, co to jde.
Zato nikad ne mogu dovoljno puta reæi, Kakvu god ljubav možete pružiti i dobiti, kakvu god sreæu možete ukrasti ili omoguæiti, bilo koji trenutak pa i privremene milosti, što god prolazi.
Proto bych chtěla poděkovat Carter Masonovej, že mě to naučila.
Tako da želim da zahvalim Karter Mejson što me je naucila tim stvarima
A proto bych dnes večer rád věnoval tento ohňostroj na jejich počest.
И зато бих желео да вечерашњи ватромет буде у њихову част.
To proto bych byl rád, kdybys šel pracovat pro mě.
Zbog toga bih voleo da radiš za mene.
Protože to musím dát do pořádku se svou přítelkyní, proto bych tu rád byl sám, až se vrátí, OK?
Jer sam se posvaðao sa devojkom, i zato što želim ovde da budem sam kada se vrati, važi?
Vždyť to vídám den co den, proto bych to měl radši pochopit.
Mislim susrećem se sa tim svaki dan, pa je bolje da prihvatim.
Proto bych vám všem teď ráda ukázala tento velice výjimečný dárek k narozeninám.
To je razlog zašto sam mu htjela pokazati ovaj vrlo važni roðendanski poklon.
Nezbývá než se poučit z vlastních chyb, a proto bych rád pronesl přípitek na Mannyho.
Možemo samo uèiniti od naših grešaka. I u tom duhu... Htio bih nazdraviti...
Právě proto bych chtěl, abyste otevřel oči spravedlnosti.
Koji je razlog zašto bih vam zagledati otvoren oči pravosuđa za mene.
Proto si do téhle pistole dávám jen jednu kulku a proto bych ji nerad použil.
Зато сам у овај пиштољ ставио само један метак и зато не бих хтео да га употребим.
Proto bych chtěl třináctý dodatek nechat odhlasovat sněmovnou, nechat ho ratifikovat všemi státy, zbavit se té záležitosti s otroctvím navždy, jakmile jen to bude možné.
Zato bih voleo da 13. amandman proðe u skupštini kao naèin da ga države ratifikuju. Da završimo s ropstvom zauvek i što je pre moguæe.
Proto bych chtěla přeskočit Danielovy povrchové testy a rovnou začít vrtat.
Zbog tog želim odgoditi Danielov površinski test i odmah poèeti bušiti.
Právě proto bych ho já vyřadila, ale to je můj názor.
Zato bih ga i eliminirala, ali to je moje mišljenje.
A proto bych rád věděl, co se jí líbí na našem milém Thomasovi.
Tim više se pitam što vidi u našem prijatelju Thomasu.
A proto bych šel takovou dálku, abych vypral výnosy, celou dobu se skrývaje za tajnou identitou.
Zato idem daleko u pranju novca, krijuæi se iza lažnog identiteta.
Právě proto bych nikdy nechtěla děti.
Ovo je razlog zašto ne bih mogla roditi.
Proto bych ráda, kdybys to podpořil, udělal schůzku.
Zato mi treba tvoja podrška. Dogovoriću sastanak.
Proto bych měla zůstat, abych se vyhnula nudě?
Zato bih trebao ostati, bi izbjegli dosadu?
Proto bych vás chtěla poprosit o investici, Trudy.
Zato bih volela da te zamolim da uložiš svoj novac, Trudi.
Proto bych chtěl slyšet váš názor.
Da, zato hoæu da pogledaš ovo.
Ale nechápu, jak jsi ty poslední týdny mohl zvládat, proto bych ti rád nabídl dovolenou.
Ali ja ne vidim kako ste orali kroz ovih poslednjih nekoliko nedelja, pa sam Želim da vam ponudimo malo slobodnog vremena.
A proto bych chtěl s vámi letět na velitelství, a předat flashdisk osobně.
Zato želim da otputujem s vama u centralu i lièno predam jedinicu memorije.
Proto bych ráda, abyste se k němu přidala.
Zbog toga želim da mu praviš društvo.
Proto bych si přála, abys se mnou jel do Jakarty.
Zato hoæu da poðeš sa mnom u Džakartu.
Proto bych všem doporučil, abyste to nepropásli.
Zato, savet za sve. Nemojte ga propustiti. Molim vas.
Proto bych chtěla skončit touto básní.
Volela bih da završim sa ovom pesmom.
A proto bych Vám ráda nejdřív řekla o jedech v našem těle pocházejících ze životního prostředí.
Da bih to uradila, prvo bih volela da govorim o toksinima životne sredine koji se nalaze u našim telima.
Proto bych zde rád skromně nabídl své vlastní nápady, proti kterým, jak doufám, nebude nikdo nic namítat.
Ja ću, stoga, sada izneti svoj skroman predlog, s kojim ćete se svi, nadam se, složiti.
Takže proto bych se vás rád zeptal, kdy jste měli naposled čas nedělat nic?
Imajući to u vidu, želim da na momenat razmislite kada poslednji put niste ništa radili?
Měla jsem velké štěstí a v životě se mi dostalo obrovské pomoci a inspirace. Proto bych, s mezinárodní podporou, ráda pomohla dodat mladým nadějným Severokorejcům naději na lepší život.
Била сам толико срећна, добила толику помоћ и инспирацију у свом животу, па желим да помогнем шансу Севернокорејанаца да успе уз међународну помоћ.
Proto bych se s vámi ráda podělila o to, co jsme se dosud naučili, a doufejme přispěla malinko do této debaty.
Zato ću sa vama da podelim naše iskustvo i ono što smo zasad naučili i nadam se da ćemo iole doprineti ovoj diskusiji.
Proto bych vám chtěl o těchto dalších dimenzích povědět víc.
Zato bih voleo da vam ispričam nešto o ovim dimenzijama.
Proto bych rád udělal frázi "70 přes 70" stejně... (Smích) stejně tak běžnou jako je výraz "30 pod 30."
Zato hoću da postignem da fraza „70 iznad 70“ - (Smeh) bude ustaljena kao fraza „30 ispod 30“.
A proto bych Vám rád zvedl náladu příběhem jednoho velkého, ačkoliv nepříliš známého, komerčního úspěchu posledních dvaceti let.
Tako da bih želeo da vas oraspoložim sa jednom sjajnom, mada prilično nepoznatom pričom o komercijalnom uspehu u poslednjih 20 godina.
A proto bych vám dnes ukázal pár příkladů, které toto reprezentují.
Stoga ću danas da vam predstavim nekoliko primera onoga što to predstavlja.
0.73694205284119s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Zato ne bih rekao da ti je išlo dobro, Marni. 